English translation for "破釜沉舟的"

do or die

Related Translations:

破釜沉舟:  break the caldrons and sink the boats (after crossing); burn one's boats; cut off all means of retreat

Example Sentences:

	1.	For more than nine years the city was surrounded by determined foes . 这个城被破釜沉舟的敌人围困了九年多。
	2.	This favoured the desperate resolution charles darnay had begun to make , that he would go to paris 这个想法促使查尔斯.达尔内下定了破釜沉舟的决心：到巴黎去。
	3.	In the slow - bicycle race , they wobbled along the track with identical do - or - die looks on their faces 在自行车慢行竞赛中，他们骑着车，摇摇晃晃地在跑道上行着，脸上都带着一副相同的破釜沉舟的神情。
	4.	But to give up bearable or manageable marriages , one needs not only the determination as if burning one ' s boat but also the venturesome spirit like those gamblers , because no one can predict whether it will bring a more favorable opportunity or it will drive one to a more dangerous brink of cliff 但放弃可过、可忍的婚姻，则需要一点破釜沉舟的果决，当然，还要有一些赌徒的冒险精神? ?谁知道，这是给自己一个机会，还是把自己逼向更危险的悬崖。
	5.	Always since then , with foresight , sagacity and extreme courage , the chun rui people have resolutely grasped this invaluable opportunity and gravely accepted this rigid challenge , and continue to adhere to enterprise policy of relying on quality and innovation to exist and develop with the purpose of building an excellent brand image , and at providing the public customer with the best products and the most satisfactory services 一直以来春蕊人以远见卓识的慧眼和破釜沉舟的勇气，抓住机遇，迎接挑战，继续秉承“以质量求生存，以创新求发展”的企业方针，全力打造品质优良的品牌形象，志在为客户提供最优质的产品、最满意的服务。

Similar Words：

"破风两侧的瓦级" English translation, "破风圈" English translation, "破缝" English translation, "破肤菌疹反应" English translation, "破釜沉舟" English translation, "破釜酒吧" English translation, "破斧沉舟" English translation, "破斧酒吧" English translation, "破斧木" English translation, "破盖喷溢" English translation