English translation for "禁不住"

 
1.(承受不住) be unable to bear or endure 短语和例子
这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 短语和例子
禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing

Related Translations:

禁不住爱上你:  can't helloving you

这种植物禁不住冻:  this plant can

禁不住干某事:  can't heldoing = can't helbut to do

薄冰禁不住卡车重量:  the thin ice cannot bear truckloads. can't help

禁不住笑了起来:  can't help laughing

禁不住做某事:  can’t heldoing sth /can’t helbut to do sthcan’t stodoing sth

你怎么这样禁不住批评:  how is it that you can't stand a little bit of criticism

禁不住与您共堕爱河:  can’t help falling in love with you

我禁不住除你之外我别无他求:  i can't help it theres nothing i want more

Example Sentences:

	1.	He could not restrain an exclamation of approval . 他禁不住喝一声采。
	2.	The thin ice can not bear truckloads . 薄冰禁不住卡车重量。
	3.	He was beginning to simmer with rage . 他禁不住大为愤怒。
	4.	She could not forbear crying out . 她禁不住叫喊出来。
	5.	A few tears of frustration welled in his eyes . 他眼里禁不住涌出几颗意冷心灰的泪花。
	6.	This plant can 't stand frost . 这种植物禁不住冻。
	7.	I could not but smile to hear her talk in this lofty strain . 我听她这样的大口气禁不住笑了。
	8.	I sometimes used to wonder whether he stole my money . 我有时禁不住怀疑，莫非是他偷了我的钱。
	9.	He can not help laughing . 他禁不住笑了。
	10.	He is a bit reckless; still you can't help liking him . 他有点毛手毛脚，但你仍然禁不住喜欢他的。

Similar Words：

"禁播广告" English translation, "禁泊标志" English translation, "禁泊区" English translation, "禁不起" English translation, "禁不起严峻考验" English translation, "禁不住,忍不住" English translation, "禁不住，没办法" English translation, "禁不住爱上你" English translation, "禁不住干某事" English translation, "禁不住笑了起来" English translation