| 1. | Probability distributions are classified as either discrete or continuous .
概率分布为离散型和连续型两种。 |
| 2. | They also noted "scattering zone" was very near to the crack tip .
它们还表明：“离散区”非常接近裂纹顶端。 |
| 3. | Financial analysts are concerned about the dispersion of a firm's earnings .
财务人员关心公司净收入的离散性。 |
| 4. | There was now no loophole of escape for straggling and daring individuals .
现在已经团团合围，没有一线之路可供离散的及敢于冒险的人逃脱。 |
| 5. | Larger values of the dispersion are common, but smaller values do not seem to occur .
比较大的离散度值是常有的，但较小的离散度值却很少见。 |
| 6. | This process of separation and spreading out of particles by random walks is known as diffusion .
粒子通过随机运动离散开去的这种过程就叫打散。 |
| 7. | Without this mixing, the volume of fluid that contains the dye would be broken up and dispersed .
没有这种掺混作用，则含有染色的流体将被破碎离散。 |
| 8. | Similarly, the study of continuous systems is steadily giving ground to that of discrete systems .
同样的，连续系统的研究正不断地让位于离散系统的研究。 |
| 9. | Dispersion refers to the spread of the data, that is the extent to which the observations are scattered .
离散性是指数据的分散程度，即观察值散布的范围。 |
| 10. | A point currently in favor of the discrete system is the general understanding that it enjoys among analysts .
目前对离散系统有利的一点情况乃是分析工作者喜欢它。 |
