| 1. | The missile landed ten miles short ( of its target )
那枚导弹落在离目标十英里的地方 |
| 2. | Her shot was wide ( of the target )
她射的离目标很远 |
| 3. | Theyhe and pierrewere flying lightly and happily nearer and nearer to their goal
他同皮埃尔轻松愉快地向前走去，离目标越来越近了。 |
| 4. | 4 ; the plan for " operational training and exchanges of personnel " between the taiwan and u . s . militaries sec
这个有原则且务实的作法现已获得显著成效，尽管离目标仍有相当距离。 |
| 5. | But she watched for a chance , and directly banged away at a rat ; but she missed him wide , and said " ouch !
她看准了一个机会，朝一只老鼠猛然扔了过去，不过，她扔得离目标差一截子，一边叫了起来： “噢！ |
| 6. | Therefore , if we re waiting , expecting some magic or wonders to occur , we ll be further away from our goal ; we ll be looking too far beyond
所以如果我们在那边等待奇妙的东西的话，我们就会离目标很远，我们看过头了！ |
| 7. | Having grown at an annual rate of 3 . 2 % per head since 2000 , the world economy is over half way towards notching up its best decade ever
自2000年起就以人均3 . 2 %的年速率增长着的世界经济如今已离目标? ? “创有史以来经济发展最好十年”更加近了。 |
| 8. | Problems are never real problems , unless they cause you to take your eye off the goal . negative experiences aren t bad , unless they motivate you to become a pessimist ! and that is a choice you don t have to make
问题永远不是真正的问题，除非它们令你的眼睛转离目标，负面的经历并不负面，除非它们使你成为悲观主义者，这不是你要作的抉择 |
| 9. | You can also use sniper teams in a ox - transports to fire the juggernauts ability " bombardment " this also increases the sniper + juggernauts attack sight and you don ' t have to be to close to the target , like when sniper teams are on the ground
你也可以利用公牛运输机中的狙击手小组来进行“炮击” ，这样做可以增加狙击手神像的攻击视野，而且不必像狙击手在地面上那样离目标很近。 |
| 10. | The father , being a very gentle man , was the kind of person that if he sinned , it was on the side of grace and so he gave that son his share of the inheritance . this parable is not just about a prodigal son . there are also prodigal daughters
他想得到那笔钱，然后，他就能脱离家庭的价值观，可以作自己的事，可以脱离常规守则规条关系他认为这一切都在压抑他，他的目光已转离目标，自己却不晓得。 |
