| 1. | The scientific name is porcine reproductive and respiratory syndrome
科学名称是猪生殖呼吸综合症。 |
| 2. | The scientific name is porcine reproductive and respiratory syndrome
其科学名称为：猪生殖及呼吸综合征。 |
| 3. | The scientific name is poor - signed ( porcine ) reproductive and resprotory centriole ( respiratory syndrome )
科学名称是猪的生产和呼吸综合症。 |
| 4. | The scientific name for this phenomenon is the tyndall effect , more commonly known as rayleigh scattering
这种现象的科学名称为"泰多尔效应" ，更普遍的称之为"雷莱散射" 。 |
| 5. | What is the whole physical life in that moment but a combination of natural elements to which science gives their names
在那一刹那间的全部生理活动，难道不是具有科学名称的各种元素的一种化合作用吗 |
| 6. | What is the whole physical life in that moment but a combination of natural elements to which science gives their names
在那一瞬间的所有生理活动，难道不可以说是具有科学名称的各种元素的一种化合作用吗？ |
| 7. | Since " ferret " , " hedgehog " and " sugar glider " are all common names it is difficult to explain the regulations apply to these species without determining their scientific names
由于“ ferret ” , “ hedgehog ”及“ sugarglider ”等名义均属俗名，本署难以确定实际的科学名称，因此难以解释有关的管制措施。 |
| 8. | Since " ferret " , " hedgehog " and " sugar glider " are all common names it is difficult to explain the regulations apply to these species without determining their scientific names
由于“ ferret ” , “ hedgehog ”及“ sugar glider ”等名义均属俗名，本署难以确定实际的科学名称，因此难以解释有关的管制措施。 |
| 9. | The hkscs contains two coding schemes for special characters that are used in the local community and the government to describe names of people , places , scientific terms , or cantonese dialects
《香港增补字符集2004 》收纳两套字符的编码标准，涵盖在政府及本地使用的人名、地方名、科学名称、广东话方言等。 |
