| 1. | That evening i went across the quad to visit collins .
当天傍晚，我穿过院子去找科林斯。 |
| 2. | Collins had exposed the fallacy of modern aesthetics to me .
科林斯曾经向我揭示过现代美学的谬误。 |
| 3. | Collines had exposed the fallacy of modern aesthetics to me .
科林斯曾经向我揭示过现代美学的谬误。 |
| 4. | The corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze .
科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。 |
| 5. | Mister collins shouted the good news to the missionaries: "we are safe! "
科林斯先生大声向传教士们报告好消息：“平安无事了！” |
| 6. | Greece came next--the corinth canal, and then a new kind of hell .
接下来他参加攻打希腊科林斯运河的战斗。不久，又到了另一个倒霉的地方。 |
| 7. | Accordingly collins and i spent several economical and instructive weeks together in ravenna .
因此，科林斯同我在腊万纳过了几周节俭的，有益的生活。 |
| 8. | After zeus's abduction of aegina, her father the river-god asopus came to corinth in search of her .
宙斯拐走埃伊娜以后，她的父亲河神阿索波斯到科林斯来寻找她。 |
| 9. | Collins made notes for a little thesis pointing out the inferiority of the original mosaics to their photographs .
科林斯写了一篇小论文，指出镶嵌细工的原件不如照片那么好看。 |
| 10. | There was a tiny, priggish, warning voice in my ears which in the tones of collins told me it was seemly to hold back .
我耳边响起一种微弱的，一本正经的，象科林斯的声音，警告我最好不要去。 |
