The tenants were offered loans to enable them to purchase their holdings 为佃户提供贷款,肥使他们有能力购买自己的租借地。
2.
Then i discusses the change of attitude of the countrymen in the movement of calling back the leased territory of lushun and dalian 接着探讨国人在1923年收回旅顺、大连租借地运动中由对日经济绝交到经济援助的态度变化。
3.
On my last trip , in 1979 , my host in china ' s third largest city repeatedly pointed out hospitals , schools , and other buildings that had once been part of a british , german , french , dutch , or other european “ concession , ” that chinese had been allowed to enter only when invited by europeans 我上次访问中国是在1979年,在中国第三大城市中我的东道主一再指着一些医院、学校和其他的建筑物告诉我,这些以前都是英国、德国、法国、荷兰或其他国家“租借地”的一部分,中国人只有经过欧洲人的邀请才得以入内。