English translation for "租金收益"
|
- rental income
rental return
Related Translations:
预付租金: advance rental paymentsadvance rentalsforehand renthire paid in advancepreaid rent incomeprepaid rentsrent in advancerent payable in advancerent prepayments 应付租金: accrued rent payablerentals payable
- Example Sentences:
| 1. | The current rate is 10 % of such estimated or actual amounts of annual rental income 现时通用的利率是每年估计或实际租金收益金额的10 % 。 | | 2. | That year the rental yield on property fell below the cost of financing , implying that investors were counting on prices to keep rising to make money 该年的房产租金收益降至融资成本之下,意味投资者把赚钱的指望放在其价格上涨上。 | | 3. | Investors are attracted to property by the gap between rental yields , around 3 . 5 % , and long - term bond yields , now around 1 . 8 % 投资者被吸引到房地产市场是因为在租金收益率(大概3 . 5 % )跟长期债券收益率(现在大概1 . 8 % )之间有较大差距。 | | 4. | This well - diversified investment property portfolio generated gross rental income of hk 6 , 466 million in the 2005 06 financial year . group finance 本集团的投资物业组合多元化,在2005 06财政年度,为集团带来港币64 . 66亿元的总租金收益。 | | 5. | It is assessed ( after deduction of decoration fees and management fees ) on net annual rental income , estimated or actually received by the owners of land and buildings 它估定的价值为每年净租金收益(扣除装饰费和管理费以后) ,由土地建筑拥有者估计或实际上接受。 | | 6. | We are confident that the experience , professionalism and dedication to service of cb richard ellis and savills will help make this project a resounding success , and i am happy to say that many leading analysts are already predicting that the level of interest among potential tenants and rents will be encouraging 凭藉世邦魏理仕及第一太平戴维斯在市务及租务推广的丰富经验和专业服务,我们深信必为环贸广场的租务创出骄人的成绩。同时,我很高兴不少知名分析员撰写报告指,有不少机构有兴趣洽租环贸广场,而且租金收益将相当乐观。 | | 7. | The paper presented the evolution of five key indicators property prices , property transaction volumes , new mortgages , the income - gearing ratio , and the buy - rent gap , which measures the funding cost of buying a property relative to its rental yield in the form of a pentagon , to compare the current situation with the boom and bust cycles of the past decade or so 该文件以五边形的方式阐释5项主要指标的演变物业价格物业成交量新造按揭贷款收入与供款比率,以及反映购买物业的资金成本相对于租金收益的购入成本与租金差距,以比较目前的情况及过去十多年来的景气及不景气周期。 |
- Similar Words:
- "租金时价" English translation, "租金市价" English translation, "租金收据" English translation, "租金收入" English translation, "租金收入转化为资本" English translation, "租金收益;版税收益" English translation, "租金收益帐" English translation, "租金首付日" English translation, "租金受管制楼宇" English translation, "租金水平" English translation
|
|
|