| 1. | The positive contributions of chinese religious circles in the new era
我国宗教界在新时期的积极贡献 |
| 2. | China will do its best andactively contribute to the common development of all countries
中国将尽自己所能，为推动各国共同发展作出积极贡献。 |
| 3. | Even if the better model wins , science suffers a loss as the positive contributions of the losing model are lost
即使较好的模型获胜，科学往往因失去了失败了的模型的积极贡献而遭受损失。 |
| 4. | Agricultural mechanization continues in pace and in quality , contributing to agriculture and the rural economy
农业机械化继续保持高速度、高质量的发展态势，为农业和农村经济发展做出积极贡献。 |
| 5. | They are willing to do their best to make energetic contributions for the common development of all countries
中国人民最需要、最珍爱和平的国际环境，愿尽自己所能，为推动各国共同发展作出积极贡献。 |
| 6. | China is ready to contribute its share / part to this effort . to this end , i would like to give the following suggestions for your consideration
中国愿为这场救灾和重建工作做出积极贡献，为此，我提出以下建议。 |
| 7. | Wheat may increase soil ch4 uptake , which is the reason why more ch4 methanotrophs have been found around the roots of the plant
小麦植株对土壤氧化ch _ 4有积极贡献，与植株根系及附着其上的大量ch _ 4氧化菌的活性有关。 |
| 8. | The two sides take the issue of climate change seriously and reiterate their readiness to join the international community in the efforts to address climate change
双方重视气候变化问题，重申愿与国际社会共同努力，为应对气候变化做出积极贡献。 |
| 9. | What happened in recent years has proved that china ' s growing economy represents a positive contribution to global and particularly asia - pacific economic development
近年的实践已经证明，中国经济的发展是对全球经济发展，特别是亚太经济发展的积极贡献。 |
| 10. | As 06 ' christmas and 07 ' new year is coming , at this holiday season , all of you are sincerely appreciated for your hard word and contribution to the company in 2006
圣诞节、新年即至；值此佳节之季，公司在此诚挚地感谢各位员工一年来的辛勤工作和积极贡献！ |
