| 1. | Doctors responsible for organ transplants will judge whether the donors organs are suitable for transplant .
专责移植器官的医生会评估所捐赠的器官是否适合移植用途。 |
| 2. | Differences in gene expression between the graft and blood underline the importance of local immune monitoring
移植器官和血液基因表达的差异彰显出局部免疫监测的重要性。 |
| 3. | " transplant organs must now be kept at the freezing point or slightly warmer , " says graham
对此，格雷厄姆博士表示： “现在，移植器官必须被保存在凝固温度或稍暖一点的温度中。 |
| 4. | Most organs for transplant on the mainland are harvested from executed prisoners ， a practice which has drawn fire from the international community
内地大部分移植器官来自死囚。国际社会一直谴责这种做法。 |
| 5. | This would allow organs to be stored at lower temperatures , expanding the time allowed between removal and transplant , the researchers say in the journal science
而这将允许移植器官被保存在一种温度更低的条件下，从而延长移植器官的保存时间。 |
| 6. | A substance that when introduced into the body stimulates the production of an antibody . antigens include toxins , bacteria , foreign blood cells , and the cells of transplanted organs
抗原当被引入人体内可以促进抗体产生的物质。抗原包括毒素，细菌，异体血球和移植器官的细胞。 |
| 7. | The hand transplant recipient , new zealander clint hallam , later had it amputated . doctors said he failed to take the required drugs and his body rejected the limb
手术后，因为哈勒姆没有按要求服用必须的药物及他的身体对移植器官产生了排斥反应，最后不得不将移植的器官切除掉。 |
| 8. | Prosecutors in new york have secured plea deals with 7 funeral home directors who ' ve been linked to a scheme to dig through corpses for transplantable body parts
在纽约的起诉者已经达成了对7个丧礼承办者的诉讼。因为他们和一起密谋挖取尸体从而获得可移植器官的事件联系在了一起。 |
| 9. | Prosecutors in new york have secured plea deals with 7 funeral home directors who ' ve been linked to a scheme to dig through corpses for transplantable body parts
在纽约的起诉者已经获得了对7个丧礼承办者的诉讼。因为他们和一起/挖取尸体从而获得可移植器官的阴谋事件联系在了一起。 |
| 10. | " the patient ' s general condition is excellent and the transplant looks normal , " said a statement issued wednesday from the hospital in the northern city of amiens where the operation took place
周三11月30日，该医院发表声明说“目前，患者的总体情况非常好，移植器官看起来也不错。 ” |
