Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "移风易俗" in English

English translation for "移风易俗"

[ yífēngуìsú ] 
change existing [prevailing] habits and customs; alter old customs and habits; break with old customs; bring about a change in morals and moves; change the manners and customs; free from old customs and habits; gradually change the customs of people; influence morals; improve the customs of a place; reform the society; revolutionize old customs and practices and build up new ones; transform established traditions and practices; transform social traditions; transformation of customs and usages
Example Sentences:
1.Researchings on these two books shows that customs and investigations concerned have great positive effect on transposing the civil custom into litigation and judiciary practice
通过研究相关史料及上述两本书,我们会发现,民事习惯及其调查在立法、司法及移风易俗方面都有相当的作用。
2.Since the objectives of the ciif were new , not many applicant organizations in the first two batches were able to master the concepts and develop project proposals that aligned with the specific objectives of the ciif . therefore , only a relatively small amount of funding was approved
由于基金的目标新颖,要带出移风易俗的效能,首两期的申请机构大多未能掌握有关概念,所制订的计划侧重提供传?服务,与基金特定目标一致的计划建议书,所以批出的款额相对较少。
3.The thesis brings forward countermeasures and suggestions for solving the poverty problem . these include setting the local economic development pattern , improving farmers " producing and living condition , changing the old undesirable customs and setting up standing poor - relief system . these suggestions are very practical
即正确定位县域经济的发展模式、改善农民的生产条件和生活环境、引导农民移风易俗和接受现代文明、构建可持续扶贫工作的制度和模式,具有很强的可操作性,而非泛泛的理论空谈。
4.The supplement has existed for more than one hundred years in china , and it is inimitable . the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement , which attaches more importance to literature and flesh and blood . the thesis draws its general picture in the characteristics . it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism . all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function , aesthetic function , service function through publishing thoughtful , informative and interested articles , so it can help readers improve theoretic culture , thought culture , knowledge and life culture in the extent and depth . the supplement and news edition bring out the best in each other , so it can promulgate ample knowledge , reflect life ' s transformation , change people ' s ideas , transform social traditions and set up new - style substance and spirit life . further more , the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure
本文回顾了副刊重视文学和关注现实传统的形成,着重探讨了改革开放以来,副刊在新闻改革的推动下,各个阶段出现的新变化:种类繁多的副刊从现实生活和独特视角出发,通过发表具有思想性、知识性、实用性、趣味性的文章,在新的广度和深度上强化认识功能、审美功能与应用功能,帮助读者提高理论修养、思想修养、知识素养和生活素养,与新闻版相得益彰,从而以较强的时代意识,传播内容丰富的知识,反映社会生活的变化,转变人们的观念,移风易俗,创建新型的物质和精神文化生活。
5.It needs to depend on the agricultural practical techniques training and professional techniques training that the industrial development brings to the farmers , simultaneously has to actively guide and educate the farmers to live up to the law , raise self - cultivation , uphold the science and amend the custom , and make them to become new type of farmers that being " cultured , skillful and good at dealing "
要依托产业发展对农民开展农业实用技术培训和职业技能培训,同时积极引导和教育农民遵纪守法、提高修养、崇尚科学、移风易俗,使之成为“有文化、懂技术、会经营”的新型农民。
6.As traditionally a special public welfare service , funeral involves not only civil administrative matters under the state supervision , concerning about the encoffining and the burial of the dead . but also , it is a complex work of social reformation to renovate the funeral traditions , in which several tasks as mind - changing , custom - adapting and service - supervising are included
殡葬行政管理是国家对死者殡与葬的社会事务管理,是对社会的殡葬观念、殡葬行为、殡葬习俗进行的改革、调节、监督疏导和服务,它既是一项行政事务,又是一项移风易俗的社会改革工作。
Similar Words:
"移防" English translation, "移放射源装置" English translation, "移蜂入巢" English translation, "移峰效应" English translation, "移风突变" English translation, "移幅键控解调器" English translation, "移浮的" English translation, "移附污染" English translation, "移宫换羽" English translation, "移管机" English translation