| 1. | The fates mess around with the people who have the most to lose .
灾难总是同穷困潦倒的人形影不离。 |
| 2. | It was rather absurd, and somehow sinister, to see this social pretence in those poverty-stricken surroundings on a borneo river .
在婆罗洲的一条河上，周围一片穷困潦倒的景象，还装模作样的摆谱，真有点不伦不类，简直可以说是荒诞离奇了。 |
| 3. | Dog whimpers ah , that ' s better . a starving one , i hope
还不错我希望他是个穷困潦倒的 |
| 4. | [ dog whimpers ] ah , that ' s better . a starving one , i hope
还不错我希望他是个穷困潦倒的 |
| 5. | Right now the poor guy is really down and out
现在，可怜的旦尼尔真是处于穷困潦倒的境况。 |
| 6. | Just a four letter man in another jam
他只是个穷困潦倒的粗人 |
| 7. | Suffering from poverty ; miserably poor
贫困的穷困潦倒的；悲惨的 |
| 8. | She would never have thrown her life away on a male beauty in distress
她不会将她的一生交给一个穷困潦倒的小白脸 |
| 9. | Many countrys in the world , people don ' t shake off a dog ' s life all the same
在世界上许多国家，人们仍然没有摆脱穷困潦倒的生活。 |
| 10. | Without her ， charlie chaplin would have become just one more child lost in the poverty of victorian london
卓别林充其量也只是维多利亚时期伦敦城里又一位穷困潦倒的儿童。 |
