| 1. | I'm not going to accept your rubber check again .
我不会再接受你的空头支票了。 |
| 2. | Instead of honoring this sacred obligation, america has given the negro people a bad check .
美国没有履行这项神圣的义务，只是给黑人开了一张空头支票。 |
| 3. | I was promised the pie in the sky by and by
允诺日后有我的好处，但这多半是空头支票。 |
| 4. | Problems and solutions in rubber check punishing procedure
空头支票处罚程序的困境与出路 |
| 5. | Ok . i hope it won ' t be returned , i dont like a rain check
好吧.希望不要再被退了,我可不喜欢空头支票啊 |
| 6. | Did you know that he almost went to jail for passing rubber checks
你知道他因为发出空头支票差点进了牢房吗 |
| 7. | His promises to take her to hong kong for the weekend were just hot air
他答应带她去香港度周末的许诺不过是空头支票。 |
| 8. | The bad check was signed by a bill gates . it couldn ' t be the bill gates , could it
那张空头支票由一个叫比尔?盖兹的人签发的，不是那个比尔?盖兹，对吧？ |
| 9. | The boss promised me a salary increase , but i think he ’ s just dangling a carrot in front of me
老板答应给我加工资但我想他这不过是开了一张空头支票。 |
| 10. | We can not give the president a blank check , but we are willing to work with him to come to agreement
我们不能丢给总统一张空头支票，但愿意与他一起努力以达成共识。 ” |
