| 1. | Visual observations showed that a horizontal displacement in the longitudinal direction of the bridge developed between the tie girder and the top flange of the floor beam at the end connection .
肉眼观察表明：在端节点处的系梁和横梁上翼缘之间产生一种沿桥梁纵向的水平位移。 |
| 2. | For more information on client - side node population , see
有关客户端节点填充的更多信息，请参见 |
| 3. | For more information about client - side node population , see
有关客户端节点填充的更多信息，请参见 |
| 4. | In the browser capabilities configuration file supports client - side node population
的浏览器都支持客户端节点填充。 |
| 5. | End board thickness to beam column board end node connection rigidity influence research
端板厚度对梁柱板端节点连接刚度的影响研究 |
| 6. | Pap provides a simple method for a remote node to establish its identity using a two - way handshake
密码验证协定提供远端节点一个简单的方法，利用二步骤式握手交谈建立其资讯。 |
| 7. | Chap is used to periodically verify the identity of the remote node using a three - way handshake
查问式握换验证协定被使用在定期地查证远端节点的资讯，这采用了三步骤式握手交谈完成。 |
| 8. | This property is used to partition session - state data across multiple backend nodes when in sql or state - server mode
在sql或状态服务器模式下时，此属性被用来在多个后端节点中对会话状态数据进行分区。 |
| 9. | Chap is used at the startup of a link and periodically verifies the identity of the remote node using a three - way handshake
查问式握换验证协定被使用在连结开始时，并且利用三步骤式握手交谈定时地确认远端节点的资讯。 |
| 10. | Methods , if you are providing custom partition resolution for session - state data across multiple backend nodes when in sql or state - server mode
如果正在提供用于sql或状态服务器模式下跨多个后端节点的会话状态数据的自定义分区解析，请实现 |
