| 1. | He laughed until the tears came into his eyes .
他一直笑得眼泪都流了出来。 |
| 2. | He smiled in an awkward almost apologetic way .
他笑得很尴尬，几乎象在道歉。 |
| 3. | The comedian had the audience folding up .
那个喜剧演员逗得观众笑得前仰后合。 |
| 4. | She smiled prettily as she accepted the flowers .
她在接受鲜花时，笑得真迷人。 |
| 5. | Quite genuinely, you know, the debonair touch .
你知道，笑得还挺真诚，挺欢快。 |
| 6. | He laughs best who laughs last .
谁笑在最后，谁笑得最好。 |
| 7. | Tears nearly came to bertha's eyes as she laughed .
伯莎笑得差点要流出眼泪来了。 |
| 8. | His gravity made us laugh immoderately .
他那一本正经的样子，使我们笑得不可开交。 |
| 9. | Sir basil hunter laughed, it sounded fatty .
巴兹尔亨特爵士笑了，笑得很不爽脆。 |
| 10. | I had an idea that i was grinning from ear to ear .
我还以为我是笑得合不拢嘴了呢。 |
