[ xiàozhúyánkāi ] a smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.; a smile crept across one's face.; beam with pleasure [smiles; joy]; be covered with smiles; be wreathed in smiles; feel happy and smile; give a broad smile; laugh cheerfully; make one's troubled face brighten up; one's face broke into smiles.; one's face flushed with pleasure.; one's face lit up in a smile [with joy].; one's face opened into wide smiles.; one's face relaxed into smiles.; one's face suffused with smiles.; one's face wrinkled [wreathed] in a broad smile.; the face is beaming with smiles of joy.: 巡回剧团来到山村, 人们笑逐颜开, 奔走相告。 when the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one another beaming with delight
Example Sentences:
1.
Charlie flashed us a familiar grin . 查理笑逐颜开，神情一如往昔。
2.
His face broke out into a smile . 他变得笑逐颜开。
3.
Drouet's face lightened . 杜洛埃笑逐颜开。
4.
The president, from his wheel chair, beamed on us all in pleasure and good will . 坐着轮椅来的（罗斯福）总统，对我们笑逐颜开，表示愉快和亲切。
5.
His face opened suddenly, as if lighted with simplicity, as when a flower opens out of the cunning bud . 他突然笑逐颜开，纯朴天真，容光焕发，宛如紧锁的蓓蕾盛开出鲜艳的花朵。
6.
When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village , the villagers all ran to tell one another beaming with delight . 巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。
7.
Half an hour later the meeting broke up, the committee members far more cheerful and optimistic than when they had assembled . 半小时后散会了，协会委员个个笑逐颜开，心情比刚来开会时开朗多了。
8.
In spite of his grief, twain continued to amuse the american public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor . 尽管他非常悲痛，马克吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默，使美国公众笑逐颜开。
9.
"well," said mr. gradgrind, breaking into a smile, after being for the moment at a loss, you are even more dispassionate than i expected . “好！”葛擂硬先生踌躇了一会儿，然后笑逐颜开地说，“你比我料想的还要冷静得多。”
10.
There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her . 他这个人，照说没有什么可取的地方足以使她笑逐颜开的，因为他是个乖戾的青年人，即使对她也没有什么礼貌之可言。
