English translation for "笨手笨脚的"
|
- be all thumbs
clumsy
ham-fisted
ham-handed
heavy-handed
ironhanded
Related Translations:
笨手笨脚: clumsy-handed; awkward; have a hand like a foot; have one's fingers all thumbs; be all thumbs; one's hands are clumsy 某人笨手笨脚: one's fingers are all thumbs 笨手笨脚地弄坏: it's really simple daddy she says as i botch 笨手笨脚的人: botcherklutzschlemielschlemiel
- Example Sentences:
| 1. | It's a large, clumsy, burrowing squirrel .
是一只笨手笨脚的打地洞的大松鼠。 | | 2. | I was always an awkward dancer .
我跳舞一向是笨手笨脚的。 | | 3. | I have sent our inefficient staff to buy some cakes .
我已经打发笨手笨脚的佣人买点心去了。 | | 4. | One day he saw lincoln--a tall, shambling man, long, bony, gawky, but tremendously impressive .
有一天他看见林肯--一个脚步踉踉的高个子，又瘦又长，笨手笨脚的，但是给人以极其深刻的印象。 | | 5. | Congress has hopelessly botched intelligence reform
国会笨手笨脚的情报改革也令人失望。 | | 6. | I dropped my coffee cup . i ' m all thumbs today
我把咖啡杯掉到地上了，我今天笨手笨脚的。 | | 7. | What a bummer ! i ' m all thumbs today anyway
真糟糕！不管怎样，我今天整天都是笨手笨脚的。 | | 8. | I could never be a surgeon . i ’ m all thumbs
我决不可能成为一名外科医生，我总是笨手笨脚的。 | | 9. | He ' s an awkward / queer old cuss
他是个笨手笨脚的[古里古怪的]家伙 | | 10. | He fumbled the ball and then dropped it
他笨手笨脚的漏接了球。 |
- Similar Words：
- "笨人一族" English translation, "笨人有愚勇" English translation, "笨手-说话不清综合征" English translation, "笨手笨脚" English translation, "笨手笨脚, 很不灵活" English translation, "笨手笨脚的, 严厉的" English translation, "笨手笨脚的冲浪板运动者" English translation, "笨手笨脚的人" English translation, "笨手笨脚地弄坏" English translation, "笨水手" English translation
|
|
|
