"hope i see you well, sir," returned the gentleman . “希望你健康，先生，”那位绅士答礼。
2.
We saw an answering pennant flown at the dip 我们看见对方升起了一面答礼的旗帜。
3.
" hope i see you well , sir , " returned the gentleman “希望你健康，先生， ”那位绅士答礼。
4.
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd 他们对人群中爆发的热烈喝采答礼。
5.
Answering to the crowd ' s cheers 他们向观众答礼
6.
Answering to the crowd ' s cheers 他们向观众答礼
7.
Prince vassily , without acknowledging his bow , turned away to anna mihalovna , and to her question he replied by a movement of the head and lips , indicative of the worst fears for the patient . is it possible ? cried anna mihalovna 瓦西里公爵没有躬身答礼，却向安娜米哈伊洛夫娜转过脸来，摇摇头，努努嘴，以示回答她的问话，公爵的动作意味着病人没有多大希望了。
8.
Every one stood up respectfully when the governor , after being half an hour alone with the sick man , came out of the sick - room . bestowing scanty recognition on the bows with which he was received , he tried to escape as quickly as possible from the gaze of the doctors , ecclesiastical personages , and relations 当军区总司令独自和病人一起呆了半小时左右，走出门来的时候，大家都肃然起敬地站立起来，他微微鞠躬答礼，想尽快地从凝视他的大夫神职人员和亲戚身边走过去。
