It s awfully nice of you to think of me , he said laconically “你这样关心我,你真是太好了。 ”他简括地说。
2.
Wang shunbin ' s expression of his emotion is diversiform , and brief under the most circumstance 汪顺彬得抒情是多向的,大多数的情况下表现都很简括,他不太放任情感的奔泻。
3.
In a nutshell , there is consensus that our economic progress is not matched by a corresponding enhancement in our social behaviour 简括的说,很多人都觉得我们在经济上取得的进步,并没有相对的带来更优雅的社会行为。
4.
In essence , internet service providers isps in hong kong would observe an industry code of practice to tackle spamming on the internet , , which involved bulk unsolicited e - mail messages or articles sent via electronic mail without the recipients prior request or consent 简括而言,本港的互联网服务供应商将会遵从一份业界实务守则,以针对在互联网上的"滥发电邮"问题。滥发电邮指未经收件人事先要求或同意而通过电子邮件发出的大量电邮讯息或新闻稿件。
5.
Basically chinese calligraphy and chinese painting come from the same source , using brush and ink . when holding the brush , it is not necessary to hold it tightly or firmly . it can be hanging in the palm , moved by the fingers , following the heart s desire , and flowing according to your thoughts 简括而言,书画同源,写字作画,全出一功,笔之在手,不必紧执,不用固握,可以悬在掌中,运在指间,任心之跃,随意之动,笔端之转柔勒畅,墨韵之浓淡焦润
6.
The main body , which includes 5 parts : in the conception section , first , it reknew the conception of both culture tourism and marketing position , in order to clear the concept and made it a guide of the whole article ; in the marketing section , next , it has studied on the world tourism market for its developing tendency and distinctive feature . it analyzed the present conditions of chongqing cultural market and also made prediction about it ; third , in the resources section , in the light of diversity , this part made a clear classification on chongqing cultural resources according to their characteristics ; the fourth part , in the product section , it give a position analysis about two things : the overall image , and the products of chongqing cultural tourism , and also made correlative strategies of them ; in the communicating section , fmally , it is mainly about how to communicate with tourism consumers , how to build up a good image of cq cultural tourism in their minds , and let them have a good understanding 正文部分分为五个问题进行论述:首先对文化旅游与市场定位的定义进行了重新认识,以求清晰概念,指导研究;第二,对世界旅游市场发展的趋势、特点和重庆地区文化旅游市场发育现状及开发前景进行分析和预测;第三,以差异化为划分依据,对重庆地区的人文旅游资源按其资源特色进行归类简括梳理:第四,对重庆文化旅游的总体形象与重庆文化旅游产品进行定位分析,提出了形象概念和产品定位的相关策略;最后,对如何利用有效沟通手段,在旅游消费者心目中建立对重庆文化旅游形象与重庆文化旅游产品的良好认知,进行具体分析。
7.
The administration announced joint anti - spam initiatives in hong kong . in essence , internet service providers ( isps ) in hong kong would observe an industry code of practice to tackle spamming on the internet , , which involved bulk unsolicited e - mail messages or articles sent via electronic mail without the recipients prior request or consent 简括而言,本港的互联网服务供应商将会遵从一份业界实务守则,以针对在互联网上的"滥发电邮"问题。滥发电邮指未经收件人事先要求或同意而通过电子邮件发出的大量电邮讯息或新闻稿件。
8.
Jade this piece reflect to chisel style wang week such as the west , cancel the line except pair of shang dynasty , a rough slope line has appeared , has used israel as the other outlines of eyes , ear , mouth , body , end , etc . , use thread qiu s strength to be smooth , vivid naturally , make the model clear , brief but comprehensive and strong 此玉件反映了西周的琢王风格,除商代的双勾线外,出现了粗犷的一面坡线,用以作为眼睛耳口身尾等的外轮廓,用线遒劲流畅,生动自然,使造型清晰,简括有力。