| 1. | It was silly to disagree with him .
跟他唱反调简直就是自己找钉子碰。 |
| 2. | Your background is entirely implausible .
你的背景简直令人难以相信。 |
| 3. | He's never out of mischief one minute .
他简直没有一分钟不调皮捣蛋！ |
| 4. | It is awful to be tied down like this .
受这样的束缚，简直叫人发疯。 |
| 5. | It was too appalling to be contemplated .
太不象话啦，简直不可思议。 |
| 6. | There is no saying what may happen .
简直不晓得今后情况将会怎么样。 |
| 7. | Her , offers to help ? that is a laugh !
她，主动帮她忙？简直是笑话！ |
| 8. | But she could hardly get down a morsel .
但她简直连一口也吃不下去。 |
| 9. | You could have knocked him down with a feather .
你简直使他愣住了。 |
| 10. | The idea was too much for tom to grasp .
对汤姆来说这简直不可想象。 |
