| 1. | It's hardly a great new revelation .
它几乎算不上什么伟大的新发现。 |
| 2. | In my opinion they are not rich .
我看他们算不上阔气。 |
| 3. | I would not say they were rich .
我看他们算不上阔气。 |
| 4. | You see, they don't count for much in the state .
你们明白，他们在本州内算不上什么。 |
| 5. | I would not put him among the greatest composers .
我认为他算不上一个最伟大的作曲家。 |
| 6. | A few lines of rhyming doggerel do not count as poetry .
几行押韵的蹩脚诗算不上是诗。 |
| 7. | He is nothing of a poet .
他一点也算不上是个诗人。 |
| 8. | It 's far from perfect .
那还远远算不上完善。 |
| 9. | Its loss does not matter .
那算不上损失。 |
| 10. | This gentleman was no flatterer, scarcely a friend .
这位绅士不是个讨好献媚之辈，甚至也算不上是朋友。 |
