English translation for "管辖法律"
|
- governing law
Related Translations:
强制管辖: obligatory jurisdiction 专门管辖: ecificjurisdictionspecific jurisdiction 特定管辖: in a given jurisdiction 审判管辖: adjudgement/trial jurisdictionadjudgement/trialjurisdictiontrial jurisdiction 立案管辖: functional jurisdictionfunctionaljurisdiction 管辖争执: jurisdictional disputes 海事管辖: maritime jurisdiction 国际管辖权: international jurisdiction
- Example Sentences:
| 1. | On law conflict of criminal jurisdiction in china
试论中国区际刑事管辖法律冲突 | | 2. | Governing law and jurisdiction
管辖法律及司法管辖权 | | 3. | 17 . governing law and language
17 .管辖法律及语言 | | 4. | 2 this insurance covers general average and salvage charge , adjusted , or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause
2本保险承保为避免或与避免根据本保险条款承保的风险有关的损失，按照运输合同及/或管辖法律和惯例理算或确定的共同海损和救助费用。 | | 5. | Since through transport involves at least two different stages of transport , it is often disputable which carrier shall be liable for cargo damage or delay in transit , and which law shall be applied for determining the carrier ' s liability , especially when the stage of loss or damage is unknown
由于其涉及二个以上之运送阶段，每当发生货损，对于应由那一阶段之运送人负赔偿责任，或运送人应依那一阶段之管辖法律负责，常生争议及困扰。 | | 6. | 2 this insurance covers general average and salvage charges , adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4 , 5 , 6 and 7 or elsewhere in this insurance
本保险承保根据水上货物合同，管辖法律和惯例理算或确定的共同海损和救助费用，其产生是为了避免任何原因造成的损失，或与此目的有关，但本保险第4 ， 5 ， 6和7条或其他除外规定除外。 |
- Similar Words：
- "管系总布置图" English translation, "管细胞" English translation, "管辖" English translation, "管辖错误" English translation, "管辖丹那沙林邦铁岛" English translation, "管辖法庭" English translation, "管辖法院" English translation, "管辖法院,主管法院" English translation, "管辖范围" English translation, "管辖范围, 管辖区域" English translation
|
|
|
