| 1. | He took himself away, his mind still busy with vanamee's extraordinary life and character . 他走了,心里还尽想着伐那米那异乎寻常的身世和性格。 |
| 2. | The scouts report minas tirith is surrounded 探子报告说米那斯提力斯已经被围 |
| 3. | The beacons of minas tirith ! the beacons are lit 烽火台,米那斯提力斯的烽火台点燃了 |
| 4. | All of a sudden , the intensity of amie ' s screaming 就在突然之间艾米那尖声喊叫的强度 |
| 5. | So it is before the walls of minas tirith 因此,就在米那斯提力斯的城墙前 |
| 6. | Jeremy is remembered for his great sense of humour 人们不会忘记杰里米那绝妙的幽默感。 |
| 7. | Madmenah flees ; the inhabitants of gebim seek refuge 31玛得米那人逃遁;基柄的居民避难。 |
| 8. | He will raze minas tirith to the ground 他将会把米那斯提力斯夷为平地 |
| 9. | Madmenah is in flight ; the people of gebim take cover 31玛得米那人躲避。基柄的居民逃遁。 |
| 10. | Minas tirith ? is that what you saw 米那斯提力斯?你见到的是它吗 |