English translation for "粉饰门面"

whitewash the appearance [facade]; serve as a window-dressing

Related Translations:

门面粉饰:  window dressingwindowdre ing

假门面:  flying facade

汽门面:  valveface

支撑门面:  maintain the front (show); keep up appearance

镶嵌门面:  mosaic facade

门面组曲:  facade - suites

粉饰:  gloss over; whitewash; varnish; sugar up 短语和例子粉饰错误 whitewash mistakes; 粉饰现实 sugar up reality; 他所说的是一大堆粉饰之词。 what he said was a load of whitewash. 他想粉饰事实, 但那是徒劳的。 he tried to varnish over t

为了装点门面:  for the look of the thing

三间门面:  a three bay shop front appearance

毁坏它的门面:  damage its appearance

Example Sentences:

1.

They have painted the living room and tidied the garden in order to sell the house , but it ' s really only window dressing because the roof needs attention and the electric wiring is still unsafe 为了出售房子他们粉饰了起居室并整理了花园，不过那其实只是粉饰门面而已，因为房顶需要修缮，供电线路还不安全。

Similar Words：

"粉饰橱窗" English translation, "粉饰错误" English translation, "粉饰工程" English translation, "粉饰工程；重新粉饰" English translation, "粉饰结算" English translation, "粉饰太平" English translation, "粉饰外表" English translation, "粉饰现实" English translation, "粉饰行情" English translation, "粉饰用的" English translation