| 1. | Airport community emergency planning
空港公共紧急计划 |
| 2. | He recently requested $ 30 billion to fund 5 more years of the president ' s emergency plan for aids relief , known as pepfar
他最近申请了3亿美金资助被称作pepfar的艾滋病救援总统紧急计划5年。 |
| 3. | Mark dybul was sworn in last month to lead the bush administration program known as the president ' s emergency plan for aids relief
上月他宣誓就任以领导布什政府减少爱滋紧急计划的管理项目。 |
| 4. | Mark dybul was sworn in last month to lead the bush administration program known as the president ' s emergency plan for aids relief
上月m . d宣誓就任，以领导布施政府‘减少爱滋，总统紧急计划’的管理项目。 |
| 5. | A soviet crash program to catch up with the west in designing powerful new computers is beginning to pay off , but the russians still lag far behind , according to industry reports
根据电脑业报导，苏联为了在设计强力新型电脑上赶上西方所实行的紧急计划，已开始收效，可是俄国人仍远远落后。 |
| 6. | And to meet a severe and urgent crisis abroad , tonight i propose the emergency plan for aids relief - - a work of mercy beyond all current international efforts to help the people of africa
为了应对国外严重紧迫的危机，我今晚提出“爱滋病救援紧急计划” （ emergencyplanforaidsrelief ） ，这是超越目前国际社会帮助非洲人民所做的一切努力的慈善之举。 |
| 7. | In light of a fire broke out on 7 . 1 . 00 in a congestion relief works site at the north point station of mtr island line , ir dr hon raymond ho chung - tai raised a question on emergency plans for fires occurring in mtr premises
鉴于在2000年1月7日在地铁港岛线北角站进行纾缓挤塞工程的地盘发生火警，何锺泰议员就应付地铁范围内火警的紧急计划提出质询。 |
| 8. | With this in mind , a circular issued recently by six government ministries and administrations , including the top state planning body , the national development and reform commission ( ndrc ) , called on local governments strictly to monitor and control inflation , and to draw up emergency plans to ensure stability of market supply and prices
有鉴于此，包括发改委和国家计委在内的六部委近日联合发布通告，呼吁地方政府严密监控和控制通货膨胀，并制定紧急计划确保市场供应和价格，从这些政府政策中我们可以看到一个趋势，政府不希望诸如水电这样的公用事业费用上涨（这有助于降低生产者成本） 。 |
