Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "紧箍咒" in English

English translation for "紧箍咒"

[ jǐngūzhòu ] 
the incantation of the golden hoop, used by the monk in the novel pilgrimage to the west(《西游记》) to keep the monkey king under control -- inhibition; trammels; sth. used to keep sb. under control 短语和例子
Example Sentences:
1.I am thankful to have broken a spell .
谢天谢地,我已经打破了一个紧箍咒
2.This was surely a magic formula for old fan as his head ached each time he heard it .
对老范来说,这就是紧箍咒,每回一听说起保管头痛。
3.To hear the softly spoken magic spells
听到细语发言紧箍咒
4.This is ironciad . houdini couidn ' t get out of this contract
这份合约是个紧箍咒,孙大圣也逃不出去!
5.Now , it ' s used as a metaphor for inhibitions that give people headaches
所以,紧箍咒就是让人听了感到头疼或有顾忌的东西。
6.We ' ve worked late now at the office for the past month . i fancy the boss is putting the screw on because of the slackness of some of the men
上个月我们在营业处一直干得很晚。我想老板在念紧箍咒了,因为有些人在怠工。
Similar Words:
"紧箍钉" English translation, "紧箍密封" English translation, "紧箍器" English translation, "紧箍式引脚" English translation, "紧箍铜皮" English translation, "紧固" English translation, "紧固,夹紧,固定" English translation, "紧固安装凸缘" English translation, "紧固把手" English translation, "紧固扳手" English translation