| 1. | Two different methods may be used to measure flow rate; instantaneous and integrating . 流量可用瞬时和累计的两种不同的方法进行测量。 |
| 2. | Applies to the entire makefile ; multiple specifications are cumulative . precious的每一次使用都应用于整个生成文件;多次指定是累计的。 |
| 3. | It is impossible to describe what morrel suffered during this enumeration 在这些钱累计的时候,莫雷尔所感到的痛苦简直难以用言词来形容。 |
| 4. | As wards absorb damage , they now apply hate to the caster appropriate to the amount of damage absorbed 伤害吸收盾所累计的仇恨现在将计在施法者身上了 |
| 5. | The cumulative survival rates of patients with liver cirrhosis and normal glucose tolerance were 95 % at 5 years 累计的5年成活率在正常葡萄糖耐受感应花环者中为95 % |
| 6. | Shortest path is based on cumulative link costs . link costs are based on the speed of the link 最短的路径是依据累计的连结成本来决定的。连结成本是依据连结速度来决定的。 |
| 7. | The amount of the relevant interest payments will be adjusted to include the interest accrued during the deferred period 所支付的利息会作出调整,以包括延误期间所累计的利息。 |
| 8. | On a daily basis , the effects of our actions are imperceptible ; cumulatively , though , their consequences are enormous 就每一天而言我们行为的影响难以察觉,但天长日久所累计的影响后果却无比巨大。 |
| 9. | When this is a symptom of cumulative psychiatric injury , the correct term is hypervigilance or hyperalertness 当这是一种累计的精神上的伤害表现的症状,正确的术语是“超程度警觉” ,或: “超程度机警” 。 |
| 10. | In general , spells , special abilities and commander effects are cumulative ( stack ) with each other and with other sorts of effects 通常情况下,法术、特殊技能以及指挥官效果是相互累计的,并能伴随一些其他效果。 |