English translation for "约因"
|
- cause
consideration
- Example Sentences:
| 1. | The naming of the child is consideration for b ' s promise 对这个孩子的命名是b的允诺的约因。 | | 2. | The loan is consideration for the promise 借款就是该允诺的约因。 | | 3. | Ordinarily , therefore , courts do not inquire into the adequacy of consideration 通常,法院因此而并不探究约因的充分性。 | | 4. | Now therefore , in consideration of the premises , and the representations , warranties , covenants , and undertakings of the parties hereinafter set forth , and for other good and valuable consideration , the parties agree among themselves as follows 鉴于上述事实个各方在下文所作的陈述、保证、立约和承诺,及其他有效的有价约因,现各方达成协议如下。 | | 5. | Gross inadequacy of consideration may be relevant to issues of capacity , fraud and the like , but the requirement of consideration is not a safeguard against imprudent and improvident contracts except in cases where it appears that there is no bargain in fact 约因的重大不充分可能与能力、诈欺和相似性问题相关,但是,除非在事实上没有协商的案例中,约因的要件并非针对轻率的、无远见的契约的安全保障措施。 | | 6. | Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract . even analyzing the consideration theory of commom law , the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law , representing the development trend of world law , even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation . hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized . china civil law should also follow the trend 英美法系则认为处分人应负权利担保责任,而这一责任承担的前提应是合同有效。即使从英美法系的约因理论分析,处分人无处分权也并不会造成缺乏约因,不会导致合同无效。代表了世界法律发展趋势的国际示范法则更为明确地表达了处分人无处分权与合同效力没有关系的思想。 |
- Similar Words:
- "约伊斯滕" English translation, "约伊斯滕克滕鲍姆有限公司" English translation, "约伊特" English translation, "约伊特纳" English translation, "约伊维奥" English translation, "约因数" English translation, "约英" English translation, "约英贝里" English translation, "约有100人申请这一职务" English translation, "约于…" English translation
|
|
|