Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "纵横捭阖" in English

English translation for "纵横捭阖"

[ zònghéngbǎihé ] 
be perpendicular and horizontal; manoeuvre among various political groupings -- tactics of a skilled diplomat; open and close; the top theories advanced during “the period of the warring states” (475-221 b.c.): the use of political and diplomatic means either to unite the small states against a dominant powerful state or to undermine the solidarity of the small, weak states and bring them under the rule of a strong one
Example Sentences:
1.The road network extending in all directions will pave the way to prosperous business
有通才有达,纵横捭阖的道路网络,引导旺盛的商业流通。
2.In the same time , the great powers and international groups with their respective interests , intervened the situation in yugoslavia , even became mediator to participator and leader
同时,世界各大国和国际集团也从各自利益和战略意图出发,进行纵横捭阖的干预,甚至从调停者变成了参与者、主导者。
3.When the first spring wind flows through , meilong is a developing hot land . wind - opon meilong will provide you excellent chance of development to create glorious achievement
新世纪的第一缕春风掠过之时,梅陇是一片正在蓬勃发展的热土。开放的梅陇,将给你提供纵横捭阖发展的良机,将为你创造奋力搏击铸造辉煌业绩的机遇。
4.When the first spring wind flows through , meilong is a developing hot land . wind - open meilong will provide you excellent chance of development to create glorious achievement
新世纪的第一缕春风掠过之时,梅陇是一片正在蓬勃发展的热土。开放的梅陇,将给你提供纵横捭阖发展的良机,将为你创造奋力搏击铸造辉煌业绩的机遇。
5.The artistic style of such writings is of implicit charm , of artful scheme , or of great grief and indignation or out of the common run in moral character , which bestowed dian ci with profound historical and cultural connotation and considerable cultural quality
其艺术风格,或潜气内转,或纵横捭阖,或悲慨淋漓,或超尘高蹈,从而使滇词具备了较深厚的历史文化内涵和相当的文化品位。
6.During the period of ming and qing dynasty , shanxi ' s businessmen rose in the chinese commence . in nearly five hundred years , they did transaction with internal or external people and became the most successful merchants of that time
晋商崛起于明清时期,此后近五百年纵横捭阖,驰骋商界。在其经营规模不断扩大,资本实力不断雄厚的同时,许多晋商家庭发展成为晋商大族,并逐渐形成其独具特色的家族制度。
7.It is a necessary and pressing task for china , a rising asian county , to study other countries ' overall strategies , and form china ' s own strategy for asia and europe so as to successfully handle relationships with other countries while defending china ' s national interests
作为一个正在崛起的亚欧大陆国家,开展“战略”研究,高瞻远瞩,纵横捭阖,趋益避害,借势谋利,建构中国的亚欧大战略尤显必要和紧迫。
8.Living in an era of reform and opening , we young people should struggle through the battle of english so that we can stand a chance during the tide of globalization , stand out in the palace of knowledge and , gallop freely on our life ' s expedition
生活在改革开放风雷激荡时代的青年人,只有在英语学习的征战中刻苦奋斗,才能在知识的海洋中纵横捭阖,在经济全球化的浪潮中乘风逐浪,在人生的征途上一路顺风,凯歌猛进。
9.In light of the complex situations that the great powers are involved in throughout the world , this thesis is based the latest development of russia ' s entry into the wto and absorbs the essence of other scholars . through analyzing russia ' s entry into wto in a dynamic way in stead of the convention method of static studies , this thesis not only elaborates on the main problems confronting russia ' s entry into the wto from the global perspective , but also expounds on the respective situations of other member states of wto , and touches upon the influence of the entry into the wto on the economic construction and the countermeasures should be adopted by our government and business community
本文从经济全球化的角度出发、以俄罗斯最新的入世动态为依据、吸收其他学者的精华为我所用、并结合当今国际风云大国间纵横捭阖的实际情况写作而成,突破了以往对俄罗斯入世研究进行静态分析或点状分析的陈规,除对俄罗斯入世面临的主要问题进行详尽的论述之外,更增加了按wto成员国别分别论述的内容,并提及俄罗斯入世将对我国经济建设的影响以及我国政府与企业界应采取的对策。
Similar Words:
"纵横制自动交换方式" English translation, "纵横自如" English translation, "纵横字谜" English translation, "纵横字谜简史" English translation, "纵横捭合" English translation, "纵虎归山" English translation, "纵虎入室" English translation, "纵虎为患" English translation, "纵虎于市" English translation, "纵欢作乐" English translation