| 1. | Textile quota system
纺织品配额制度 |
| 2. | According to the atc rule textile quota was cancelled from 1st january , 2005
2005年1月1日起全球纺织品配额取消,我国纺织品出口一度迅猛增长。 |
| 3. | Through its 65 , 000 factories in the pearl river delta , hong kong is adapting to the end of textile quotas
通过珠江三角洲六千五百多家工厂，香港正在适应取消纺织品配额后的形势。 |
| 4. | The quota system of textile and apparel products , which lasted for over 30 years , has been abolished since 1st january 2005
摘要2005年1月1日，延续了30多年的全球纺织品配额制度被全面废除。 |
| 5. | In this paper are analyzed the significant changes in personnel demand structure that textile enterprises face with after quota removal
摘要分析了取消纺织品配额后，纺织企业面临的人才需求结构的重大变化。 |
| 6. | With the abolishment of the textile quota , there is a broader international market with challenges at the same time for chinese textile exportation
纺织品配额的取消，为中国纺织品的出口开拓了更为广阔的国际市场，但也带来了一些挑战。 |
| 7. | With textile quotas are being phased out , the textile industry in shaoxing greet opportunities at the same time , they will face more intense competition
随着纺织品配额的逐步取消，绍兴的纺织业在迎来机遇的同时，也将面临更加激烈的竞争。 |
| 8. | U . s . textile manufacturers allege that cheap chinese imports have cost 26 - thousand jobs since the original quotas expired this spring
美国的纺织品生产厂商指称，自从今年春天纺织品配额取消之后，中国的廉价产品使美国损失了2万6千个就业机会。 |
| 9. | At the china - eu summit meeting , leaders from both sides pledge stronger efforts to create a long - term strategic partnership . while enjoying warmer and better relations ,
然而，就在中欧合作关系不断改善和加强的今天，我们也看到了双方的贸易冲突时有发生，纺织品配额问题始终困扰着双方。 |
| 10. | And this year ' s gap is running 30 percent above the 2004 pace , reflecting a surge in imports of chinese clothing and fabric after the removal of global quotas at the beginning of the year
今年美国对华贸易逆差仍然是有增无减，在除去今年年初的全球配额后，大量进口的中国服饰与纺织品配额比去年同期增长了30 % 。 |
