| 1. | " make linen undergarments as a covering for the body , reaching from the waist to the thigh
42要给他们作细麻布裤子，遮掩下体，裤子当从腰达到大腿。 |
| 2. | " you shall make for them linen breeches to cover their bare flesh ; they shall reach from the loins even to the thighs
出28 : 42要给他们作细麻布裤子、遮掩下体裤子当从腰达到大腿。 |
| 3. | Gwt ： they must wear linen turbans on their heads and linen undergarments . they must not wear anything that makes them sweat
吕震中本：他们头上要戴细麻布华帽，腰间要穿细麻布裤子；不可用易于使人出汗的东西来装束。 |
| 4. | They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists . they must not wear anything that makes them perspire
18他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子。不可穿使身体出汗的衣服。 |
| 5. | They shall have linen turbans on their heads and have linen trousers over their loins ; they shall not gird themselves with anything that causes sweat
18他们头上要戴细麻布裹头巾，腰间要穿细麻布裤子；不可束上使身体出汗的衣服。 |
| 6. | They shall have linen bonnets upon their heads , and shall have linen breeches upon their loins ; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat
18他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子。不可穿使身体出汗的衣服。 |
| 7. | " linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins ; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat
结44 : 18他们头上要戴细麻布裹头巾、腰穿细麻布裤子不可穿使身体出汗的衣服。 |
| 8. | Nasb ： " linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins ; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat
和合本：他们头上要戴细麻布裹头巾、腰穿细麻布裤子不可穿使身体出汗的衣服。 |
