| 1. | It caused a lifelong breach with his father .
这使得他们父子终身失和。 |
| 2. | Maybe you won't stay rich all your life .
可能你不会终身富有。 |
| 3. | You're going to rue this the longest day that you live .
你要终身悔恨不尽呢。 |
| 4. | The accident lamed him for life .
这意外使他终身成为残废。 |
| 5. | He was condemned to life-long exile .
他被判处终身流放。 |
| 6. | A slight error in thought may constitute a life-long regret .
一念之差，终身之悔。 |
| 7. | He was appointed professor in the university for life .
他被任为那所大学的终身教授。 |
| 8. | Cattle recovering from the disease are permanently immune .
病愈的牛，则终身或得免疫。 |
| 9. | He was facing a life of toil and drudgery and vexation .
摆在他面前的是终身的苦役和折磨。 |
| 10. | You can trust it all your life if you do not abuse it .
只要你不亵渎它，就可以终身信赖它。 |
