| 1. | The oecd average is more like 2 % of gdp , and two - thirds of that is done by industry
而亚太经合组织国家的平均投入是差不多gdp的2 % ，并且其中2 / 3是由大学完成。 |
| 2. | The information technology outlook 2000 examined the issue of e - commerce “ readiness ” across oecd countries
通过经合组织国家电子商务信息技术2000年展望问题研究。 |
| 3. | India has stricter job protection laws than china , brazil and all but two oecd countries
印度的工作保护法规仅比两个经合组织国家宽松，而严于所有其它成员国以及中国与巴西。 |
| 4. | Were oecdcountries to allow temporary immigration of skilled workers in serviceindustries , the global gains might exceed $ 45 billion
如果经合组织国家能够允许服务业中熟练工人临时移民，那么全球收益的总和可能超过450亿美元。 |
| 5. | Employment in companies with more than 10 employees accounts for 3 . 75 per cent of employment in india , a much smaller proportion than any oecd country
在雇员10人以上企业工作的人数，仅占印度就业人口总数的3 . 75 % ，远远低于任何一个经合组织国家。 |
| 6. | Outlook for 1998 remains uncertain as volatilities in the oecd equity and bond markets are expected to increase while the outlook for us interest rates is mixed
１ ９ ９ ８年前景仍然未明朗，预计经合组织国家的股票与债券市场会更为波动，而投资者对美国利率走势又持有不同意见。 |
| 7. | " however , in view of the uncertainty over the pace of growth in major oecd countries and continued high energy prices , volatility in the markets is likely to continue , " mr yam said
任志刚说：然而，鉴于主要经合组织国家的增长步伐不明朗，以及能源价格持续高企，相信金融市场会继续波动。 |
| 8. | A report released by the organisation for economic cooperation and development shows australia performing well on smoking rates and survival from breast cancer and heart attacks compared with the other 29 oecd nations
这份由经济合作及发展组织发布的报告显示，与其他29个经合组织国家相比澳大利亚的吸烟比率较低，而乳腺癌、心脏病的存活率较高。 |
| 9. | So far , according to the statistics made by oecd , china is now strong in investment , trade and financial sectors , while its state ownership , labor market , monetary policy are on the weak side , comparing with the oecd countries
依据经合组织统计报告，中国目前的经济发展在投资、贸易和财政领域?据优势，但其所有制资产比重、劳动力市场和货币政策仍与经合组织国家有差距。 |
| 10. | Even in the context of the present global economic slowdown , ireland s projected growth over the next few years will still be well ahead of other oecd countries and this will maintain ireland s position as one of the world s growth leaders
即使是在现在的世界经济低弥的时期，爱尔兰在最近几年的高速发展仍是远远的超过其他经合组织国家，爱尔兰因此成为世界经济发展的领先者。 |
