| 1. | Insider control means the professional manager has the right to run the company
内部人控制指的是职业经理人掌握了股份公司的经营控制权。 |
| 2. | The separation of ownership and control in corporations is a central feature of modern economies
物质资本的所有权与经营控制权相分离是现代企业制度的重要特征。 |
| 3. | 4 the paper also analyzes and compares the measures taken by the different countries for checking of the managerial controlling power
4 、分析并比较了当今世界各国为对经营控制权进行有效制约而采取的措施。 |
| 4. | The controlling power in reorganization has its institution - specific features and is composed of ultimate controlling power and business operation controlling power
重整控制权存在鲜明的结构特征,包括最终控制权和经营控制权两个层次。 |
| 5. | In china , managers had also got the rights to control and run the companies in the course of reforming . in this course , a special kind of insider - control has emerged , which is the unique model of insider control in the transitional countries
我国在放权让利和建立现代企业制度的过程中，经理人也掌握了对国有上市公司的经营控制权，形成了转型国家特有的内部人控制。 |
| 6. | But with the managing right shifting to the manager , the following possibility increases : the manager may use his rights and information advantage to take immoral measures to erode the interest of the shareholders
但是，职业经理人掌握了公司经营控制权后有可能利用其职权和信息优势采取机会主义行为损害所有者的利益。经理人对所有者利益的侵占行为被称之为内部人控制问题。 |
| 7. | 2 the paper put forward the separation of controlling power of corporation , that is to say the separation of strategic controlling power owned by the shareholder and managerial controlling power owned by the senior executives of corporation
2 、提出了一个关于控制权分离的解释。本文从控制权的角度提出两权分离，即股东所掌握的战略控制权和由经营层掌握的经营控制权的分离。 |
| 8. | In fact , the fundamental purpose of existence and use of power is to create organization surplus rather than avoiding risks . so the entrepreneur ’ s managerial control which arranges the whole firm ’ s resources is a more central category
实际上,企业权力存在和行使的根本目的不在防范风险,而是创造组织盈余,因此对企业整体资源进行配置的权力? ?企业家的经营控制权是一个更为核心的范畴。 |
| 9. | The four major aspects of a good accounting system are control over operations , compatibility with the particular features of business , flexibility in response to changes in the business , and a favorable cost / benefit relationship such that benefits outweigh costs
良好的会计信息系统包括四个主要的方面，它们是经营控制交易特性的兼容性应对企业转变的灵活性良好的成本/效益的关系,例如收益超过成本。 |
| 10. | The transformation between the exiguity of the knowledge originality and the physical capital , and the potential prospect of the knowledge originality , will make a new enterprise become a business of amalgamation of the ownership and the management
物质资本与知识创意的相对稀缺程度的转化、知识创意本身的潜在的市场前景，使得新诞生的知识型企业常常是知识资本所有者拥有相当程度的财产所有权和剩馀索取权，同时，拥有经营控制权的两权融合式的新型企业。 |
