| 1. | Through these years of observation , urologists strongly believe that urological laparoscopic surgery was a revolution yesterday and is a reality today
经过这几年的观察，泌尿科医师强烈地相信腹腔镜手术不但是过去的革命，且已成为今日的真实状况。 |
| 2. | Our hard - won economic achievements of the past few years bear witness to hong kong s unique advantages and prove that our positioning and strategies are correct
不过，经过这几年的努力，我们取得了经济发展成果，证明了香港确实拥有独特的优势，我们的定位和策略是正确的。 |
| 3. | We must stay alert . our hard - won economic achievements of the past few years bear witness to hong kong s unique advantages and prove that our positioning and strategies are correct
不过，经过这几年的努力，我们取得了经济发展成果，证明了香港确实拥有独特的优势，我们的定位和策略是正确的。 |
| 4. | Risheng apparel system possesses the advantages that others cannot compare with through the past few years continuous improvement , especially in the data exchange with other cad system
而日升的服装系统经过这几年的不断完善，在与其他品牌的服装cad系统进行数据交换方面取得了骄人的成绩，具有其他品牌的服装cad系统无法比拟的优势。 |
| 5. | Since established , with the business philosophy “ strive for survival on the basis of quality ; strive for development on the basis of faith " , in the tide of market economy , our company has had a certain competitive power
公司自成立以来凭着“以质量求生存，以信誉求发展”的管理理念，在市场经济的大潮中，经过这几年的发展，已具有一定的竟争力。 |
| 6. | Since our factory establish , we take the “ beg existence by quality , beg a development by prestige ” as the management aim , now we have become to own more than 1500 square meters land and more than 100 works
公司自成立以来凭着“以质量求生存，以信誉求发展”的管理理念，在市场经济的大潮中，经过这几年的发展，如今已成为占地面积超过1500平方米的独立厂房，拥有超过150多名专业技术人员。 |
| 7. | Many software designing multimedia courseware all have their different characters . however , it is found that education software were seldom applied in the everyday teaching and teachers seldom used these software system to design courseware in preparing teaching by our investigation
然而，经过这几年教学开发软件的使用和调查发现，在日常教学中，并没有多少教学软件被真正的应用，教师们也很少去利用这些教学软件系统开发课件用于备课和教学。 |
| 8. | For the past few years , after flipping through and careful reading of astronomical and scientific journals and websites , my thought on dark energy is just like what richard feynman tried to explain to his colleagues in caltech why boson had integer spins and fermion had half - integer spins
经过这几年翻阅及细读天文及科学期刊及有关网页，笔者对暗黑能量的感想，就如同费曼对他在加州理工的同事尝试解释为何玻色子自旋为整数的粒子而费米子自旋为半整数的粒子时一样。 |
