| 1. | It may be revoked if the check is later dishonoured .
以后如支票被拒绝支付，结算可以撤销。 |
| 2. | The trade contract stipulates for the settlement of balances in rmb .
贸易合同规定余额以人民币结算。 |
| 3. | Then followed a most remarkable paragraph headed the balance sheet .
随后，是极精彩的一段，标题是“结算单。” |
| 4. | A credit balance of 50 was brought forward from his september account .
50英镑的信用结算是从他九月份的帐上转来的。 |
| 5. | Both buyers and sellers will also tend to settle on more rapidly rising levels of prices and wages .
买主和卖主也往往根据上升较快的物价和工资水平结算。 |
| 6. | If no trade is allowed, the u.s. and the rest of world markets of cloth will clear at different prices .
如果不容许进行贸易，那么，美国和世界其它国家的布市场就会按不同的价格结算。 |
| 7. | "i kept my housekeeping book regularly, and balanced it with mr. copperfield every night," cried my mother in another burst of distress, and breaking down again .
“我每天一天也不漏，把日用帐都记下来，到晚上和考坡菲先生一块儿结算。”我母亲说了这一句，又悲不自胜，哭了起来。 |
| 8. | Press release : us dollar clearing system goes live
新闻稿：美元结算系统开始运作 |
| 9. | All payments shall be settled in hong kong dollars
所有收费均以港币为结算单位。 |
| 10. | Part two , how to realize the dvp settlement
第二步，如何实现dvp的结算方式。 |
