| 1. | Cmi uniforms rules for sea waybills
国际海事委员会海运单统一规则 |
| 2. | Uniform rules for demand guarantee
即期保函统一规则 |
| 3. | The bank ' s legal liability is set out in the uniform rules for collections
托收统一规则规定了银行的法律责任。 |
| 4. | Uniform international regulation
国际统一规则 |
| 5. | Uniform rules for collection
托收统一规则 |
| 6. | Ust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . united states treaties and other international agreements . the foreign assistance act of 1961 , as amended public law 87 - 195
协会的宗旨是促进各国和各多国集团之间私法规则的统一和协调，并制定可能会逐步被各个不同的国家所接受的私法统一规则。 |
| 7. | A 1 all documents sent for collection must be accompanied by a collection instruction indicating that the collection is subject to urc 522 and giving complete and precise instructions
1 a .所有送往托收的单据必须附有一项托收指示，注明该项托收将遵循托收统一规则第522号出版物，并列出完整和明确的指示。 |
| 8. | This article explores how electronic bills of lading operate based on provisions of the roc maritime law , the electronic signature law , and relevant un rules
准此，本论文以我国电子签章法、海商法、联合国海事委员会电子载货证券规则及国际贸易法委员会电子签章统一规则草案等相关法律、规则为基础，研拟电子载货证券之作业实务。 |
| 9. | 4 if the parties have agreed on payment by documentary collection , then , unless otherwise agreed , documents will be tendered against payment ( d / p ) and the tender will in any case be subject to the uniform rules for collections published by the international chamber of commerce
4如果双方约定通过跟单托收付款，那么，除非另有约定，单证应在付款时交付（付款交单） ，单证的交付无论如何应受国际商会出版的《托收统一规则》支配。 |
| 10. | Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social , economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade ,
认为采用照顾到不同的社会经济和法律制度的国际货物销售合同统一规则，将有助于减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展， |
