Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "统筹兼顾" in English

English translation for "统筹兼顾"

[ tǒngchóujiāngù ] 
take into consideration both needs of the state and the interests of the collectives; give overall consideration; make overall plans and take all factors into consideration; overall consideration; overall consideration and all-round arrangement; overall planning; overall planning and all-round consideration; plan jointly so as to take into consideration every aspect of a matter; take into consideration in the interests of all concerned; unified planning with due consideration for all parties concerned

Related Translations:
统筹兼顾适当安排:  overall planning and proper arrangement
统筹兼顾全面安排:  unified planning with due consideration for all concerned
统筹兼顾城乡就业:  to make overall pla for urban and rural systemto make overall plans for urban and rural system
Example Sentences:
1.Unless we take all factors into account , we shall be faced for a long time with the social problem of insufficient employment
统筹兼顾,我们就会长期面对着一个就业不充分的社会问题。
2.To know and solve water problems with making overall plans and taking all factors into consideration and in human - oriented and dialectical way
统筹兼顾以人为本辩证地认识和解决好水的问题
3.The system shall cover all relevant strategic targets and views , from different parts of the organization in a balanced manner
该制度(的制订)须统筹兼顾各部门的战略目标,倾听各方面的意见。
4.With a population of 1 . 3 billion people , china s 2g - based mobile market still has enormous space for expansion
5g ,都需统筹兼顾,合理布局,以避免顾此失彼,才能真正促进我国移动通信的推广应用。
5.However , it will have a larger space for development if correct strategies and adopted and measures are taken
3统筹兼顾,合理布局,大力促进移动通信的推广应用我国目前正处在2g的发展阶段,已有1
6.Everglades mainly , situate in plain lake area on the middle and downstream reaches in changjiang river basin
要全面规划,统筹兼顾,做好中游平原湖区防汛抗旱、防涝排渍工作,保护湿地,防止土壤潜育化与沼泽化。
7.Mr brown , who is said to be balanced and likeable ( though less of a wise guy than his predecessor ) , is certainly qualified for the job
据说,布朗先生是个统筹兼顾,平易近人的人(尽管不像他的前任那么足智多谋) ,也完全能胜任此职。
8.Make great efforts to deploy further 2g and 2 . 5g systems rationally on an overall planning basis so as to expand the existing mobile market
5g的发展,应统筹兼顾,合理布局,大力促进其推广应用,进一步扩大和占领现有的移动通信市场。
9.Revenue policy should play an important role in collecting income , ensuring financial capacity , also adjusting and controlling economy , in addition to distributing income
科学发展观的基础是要实现经济社会更快更好的全面发展。科学发展观的关键是统筹兼顾,要做到“五个统筹” 。
10.Article 2 the work for flood control shall observe the principles of unified planning , overall consideration , focusing on prevention , integrated measures for treatment and subordinating local interests to general interests
第二条防洪工作实行全面规划、统筹兼顾、预防为主、综合治理、局部利益服从全局利益的原则。
Similar Words:
"统筹分析" English translation, "统筹规划" English translation, "统筹规划管理法" English translation, "统筹机构" English translation, "统筹记分板" English translation, "统筹兼顾,全面安排" English translation, "统筹兼顾城乡就业" English translation, "统筹兼顾全面安排" English translation, "统筹兼顾适当安排" English translation, "统筹全局" English translation