| 1. | The state practices monopoly for the purchase and marketing of ephedrine
国家对麻黄素实行统购统销。 |
| 2. | An analysis of the role of state monopoly of purchasing and marketing in china ' s industrialization
统购统销政策对我国工业化的作用探析 |
| 3. | The deconstruction of the dual society structure in the post - times of state monopoly of purchasing and marketing
后统购统销时期我国二元社会结构的化解 |
| 4. | The fir . st five years plan and planned purchase and marketing by the state were implemented formally in 1953 as well
一五计划和统购统销亦是在1953年正式实施的。 |
| 5. | The cause to the policy of state monopoly purchase and sell carried smoothly : seen through the cp ' s social mobilization capability
从党的社会动员能力看统购统销政策顺利实施的原因 |
| 6. | Impacted by the implementation of the household contract system , the dual system changed greatly . planned system of farm produce distribution was eliminated , the people ' s commune was dismissed
在家庭承包经营责任制的冲击下，从形式上说，城乡二元体制有了较大的变化：农产品统购统销体制被废止了，人民公杜解体了。 |
| 7. | By studying , we find many large egg chicken breeding farms developed in the period of planned economy . they neither had advanced marketing concepts nor systematic marketing planning
究其原因，许多规模化的蛋鸡养殖企业是计划经济时期发展起来的，经历了计划经济体制下的统购统销，营销观念滞后，缺乏系统的营销战略规划。 |
| 8. | In the planned economy period , the state - owned enterprises are governmental product units , whose profits and expenditures , purchases and sales , gains and losses are centralized by the government
在计划经济体制下，我国国有企业是指由国家统收统支、统购统销、统负盈亏的生产单位。这时，国家对国有企业不仅拥有所有权，而且集中行使经营权。 |
| 9. | The former is to solve the isolated city - county structure , how to make the counties enter the economy development ortribut by focusing on cities . so that the county tax nationalizatin , state purchasing and selling system and domicile amanagement system have been formed
对前者而言，主要要解决城乡分离的社会结构，如何将分散的农村纳入以城市以主导的经济发展轨道上来，从而形成农村税收国家化、统购统销制度和户籍管理制度。 |
| 10. | In the circumstances of weak national power and few exterior economic sources at that time , the government cannot help but drawing funds from the countryside and constructing a registered permanent residence system and a uniform purchase and sale system , which built a " barrier " between the residents of the city and the countryside and strictly prevented the superfluous labour force in the countryside from flowing to the city
新中国成立之初，为了实现经济上的赶超，国家选择了优先发展重工业。在当时国力脆弱、外部经济来源有限的情况下，国家不得不选择从农村吸取资金，通过户籍制度、统购统销制度等构筑起城乡壁垒，城乡分离的社会保障制度是其中的内容之一。农村剩余劳动力的流动被严格限制。 |
