| 1. | Joanna sat down beside him on the green bank and shared her crusts and her bottle with him .
乔安娜在路边绿草如茵的土坎上挨着老头儿坐下来，和他一起吃干面包片，喝啤酒。 |
| 2. | Turning off the highroad up a green lane, an hour later, he beheld a youngster prying into a hedge head and arms .
他走下公路，转入一条绿草如茵的小路。一个钟头后，他见到一个孩子，头和手臂都扎进一丛树篱中。 |
| 3. | His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dreamrivers .
尚未完成的诗稿从膝上滑落下来，他的头向后仰着，张大嘴巴，正在梦游绿草如茵的河岸。 |
| 4. | The morning of june 27th was dear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day; the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green .
六月二十七日上午，天气晴朗，阳光明媚，鲜花盛开，绿草如茵，大地充满了盛夏之日清新的温暖。 |
| 5. | The grass was much greener , the road much cleaners , the cars much newer , even the cow was fatter
绿草如茵马路清洁，车那么新，就连牛都那么肥。 |
| 6. | From tainan prison , we headed for mingte labor prison , built in an area of flourishing greenery
此地花木扶疏绿草如茵，彷如世外桃源，政府照顾狱胞的德政，由此可见一斑。 |
| 7. | This lush eight - hectare park beside the shing mun river consists of six gardens with a wide variety of trees and shrubs
绿草如茵的沙田公园位于城门河畔，占地八公顷，由六个小花园组合而成。 |
| 8. | A verdant 1 . 27 km in length , it s an excellent spot for a springtime walk through the lush growth of flowers and trees
长达一千二百七十三公尺的大坝，绿草如茵，是步行静赏珊瑚潭柳暗花明美景的最佳据点。 |
| 9. | Everywhere in the farm has thick foliage and grasslands , creating a scenic environment for both visitors and photographers . advance booking of two days is required for visits
农场内有大小路径连贯，树木婆娑，绿草如茵，细赏不尽，最宜游赏及摄影。 |
| 10. | When tess had accomplished this feat she found herself to be standing on a carpeted level , which stretched to the east and west as far as the eye could reach
苔丝作完比较，就已经走到了山谷中绿草如茵的平地上，这块平地从东到西伸展开来，远得眼睛看不见边。 |
