Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "缓不济急" in English

English translation for "缓不济急"

[ huǎnbùjìjí ] 
a slow remedy cannot meet an urgency.; leisurely action cannot meet an urgent demand.; slow action cannot save a critical situation.; the aid is too slow in coming to be of any help.; water far away is not of much use in putting out a fire.; water from afar cannot extinguish a fire nearby

Related Translations:
后援不济:  reinforcements discontinue
急劳:  acute pulmonary tuberculosis
缓射:  [军事] slow fire
缓燃:  deflagrationflame retardantflame-retardantslow burningslow combustion
缓卫:  amortizedamp
缓利:  yururi
缓凝:  delayed coagulationinhibitslow setting
缓诘:  yuruzume
缓斜面:  gently sloping surface
缓检年限:  year of grace
Example Sentences:
1.Conditions in illegal immigrant detention centers are poor see section 2 . d .
可惜对决策者而言,这个道理是缓不济急的。
2.Many of the evacuees had had to move to safer territory and live with family members , and many businesses had been ruined by the storm
许多民众已撤离到较安全的地区,和亲人住在一起因为政府的因应措施缓不济急,不少商店遭受暴风摧毁。
3.Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition , said simon mechale , head of the government ' s emergency arm
西蒙?米凯尔是衣索比亚政府紧急救难部门的负责人,他说旱灾,加上散发粮食和现金给衣索比亚贫民的动作缓不济急,导致营养不良的问题日益恶化。
Similar Words:
"缓变折射率" English translation, "缓辨" English translation, "缓兵之计" English translation, "缓并" English translation, "缓补,平补" English translation, "缓步" English translation, "缓步当车" English translation, "缓步的" English translation, "缓步动物" English translation, "缓步动物门" English translation