| 1. | We ' ll have to hope to reduce the gap if we work better than the rest
我们希望缩小差距，所以我们不能懈怠。 |
| 2. | This is the only way for the undeveloped to narrow the gap and catch up with the developed
这是技术欠发达国家缩小差距，赶上技术发达的先进国家的唯一途径。 |
| 3. | Lampard added : " we are trying to close the gap and so we have to forget what has happened and look forward
兰帕德补充： “我们正在积极缩小差距，所以必须忘掉过往朝前看。 |
| 4. | Expansion and growth will be the theme , characterized by the narrowing gap with developed markets
在后股权分置时代，大力发展资本市场是基本主题，其具体表现形式为减少差异、缩小差距。 |
| 5. | Our main focus is , obviously , to reduce the gap little by little and do it again on this sunday in nurburgring
毋庸置疑，我们现在的主要目标就是逐步地缩小差距，接着在这个周末的纽博格林再来一次美妙的胜利。 |
| 6. | Some cases on the cooperation between consulting companies and chinese enterprises , both successful and unsuccessful , can be found in it
目前，中国企业与ge等国际优秀大企业之间还谈不上缩小差距，需要做的是找到并打好缩小差距所需的基础。 |
| 7. | Based on the thought of object , the paper adopts uml for selecting object , and develops the distributed application with powerbuilder7 . 0 . the database is oracle
但是，我国的医院信息系统距世界发达国家的水平还有一定距离，因此，缩小差距，紧跟先进技术是当务之急。 |
| 8. | Although doubts persist over the authorship of several of his urdu works , he undoubtedly played an important role in bridging the gap between the language of the elite and the folks
虽然疑义坚持在数的着作他的urdu工作,他无容置疑地充当了在缩小差距的一个重要角色在精华的语言和伙计之间。 |
| 9. | To hetian such a poverty region , the first step to get the wealth society is staying away the poverty and developing toward the sustainable development . it should reduce the gap to make the basement to build the wealth society completely
而对于和田这样的西部贫困地区，如何达到小康社会，首先在于脱贫，走可持续发展之路，以缩小差距为目的，为全面建设小康社会奠定基础。 |
| 10. | Progress on that front while we were here - i was pleased to work with mofcom and make the decision that we were going to establish a working group that would be textile specific and give us the opportunity to find ways to close the gap
我们在访问期间在这方面取得了进展，我很高兴能够同商务部合作并做出决定，我们将组建一个专门处理纺织品问题的工作组，让我们有机会寻找缩小差距的途径。 |
