| 1. | Result from each grid node would be collected by the result collector
每个网格节点产生的结果可以由结果搜集器进行搜集。 |
| 2. | Note that the higher the number of local grid nodes the better the throughput
注意本地网格节点的数目越多，吞吐量也就越好。 |
| 3. | The number of grid nodes invoked by the grid controller is dynamic in nature
网格控制器所调用的网格节点的个数本质上是动态的。 |
| 4. | All the active grid node components on either computational or data grids communicate with a
计算网格和数据网格中所有的活动网格节点组件都与一个 |
| 5. | To perform a calculation , the data and computation components need to be aligned on the same grid node
要执行计算，需要将数据组件和计算组件调节到同一网格节点上。 |
| 6. | Grid controller divides the task into subtasks and assigns it to a few grid nodes in the grid
网格控制器将这个任务划分成子任务，并将其分配到网格中的多个网格节点上。 |
| 7. | S unit of work is executed on individual grid nodes in the grid cluster , all controlled as a single unit
的工作单元是在网格集群中的各个网格节点上执行的，全部工作单元当作是一个单元进行控制。 |
| 8. | Instance of the application on almost any of the many nodes in the grid , as selected by the grid middleware at run time
我们的目标是在众多网格节点中几乎任何一个上运行该应用程序的一个实例。 |
| 9. | Many grids have little or no additional security beyond that provided by the base operating systems on the grid nodes
很多网格除了网格节点的基本操作系统所提供的安全性之外，很少有其他安全性要求。 |
| 10. | To increase resources usage on one grid and have the grid portal control the number of grid nodes required dynamically
的组合来提高一个网格中资源的利用率，以及是否让网格门户来动态地控制所需要的网格节点数量。 |
