| 1. | You know how a lot of people lost money in the dot - com boom
网络泡沫经济崩溃无数人赔了钱 |
| 2. | After the burst of dot - com bubble , how do you think the future of it industry
在网络泡沫破灭后，你认为it行业的前景会怎样？ |
| 3. | Perhaps you were busy contemplating international affairs when the dot - com bubble burst
网络泡沫破裂的时候，也许你正忙着思考国际事务？ |
| 4. | But when the dotcom bubble deflated , hot air left the singles scene , too
但是,当网络泡沫破灭时,这种火热的景象也从单身汉的生活中消失了。 |
| 5. | Some of them look back fondly on the bursting of the dotcom bubble ; others feel nostalgic about the 1990s recession
他们中有些人回顾起网络泡沫的灰飞烟灭便心潮澎湃；其他人则对九十年代的经济衰退满怀眷恋。 |
| 6. | The hang sheng index valuation ( price - earning is about 21 times ) is still lower than american network bulble era during its peak
恒生指数的估值（市盈率大约21倍）依然低于美国股市在网络泡沫时期的峰值水平。 |
| 7. | The hang seng index ( the market benefit was about 21 times ) , was aslo estimate shorter than the record in usa section bubble days
恒生指数的估值（市盈率大约21倍）依然低于美国股市在网络泡沫时期的峰值水平。 |
| 8. | The evaluation of hsi , whose p / e ratio is about 21 mutiple , is still lower than the value the american stock market peaked during network bubble
恒生指数的估值（市盈率大约21倍）依然低于美国股市在网络泡沫时期的峰值水平。 |
| 9. | Then there was the dotcom truouble . last year the bubble burst , dragging down the shares of all high ? tech companies , including microsoft
接着便是网络公司陷入困境，去年网络泡沫破裂，致使包括微软在内的所有高技术公司的股价直线下降。 |
| 10. | But he noted that the hang seng ' s valuation ? with prices around 21 times earnings ? was still well below the heights hit by us stocks in the dotcom boom
但他指出，恒生指数的估值（市盈率大约21倍）依然低于美国股市在网络泡沫时期的峰值水平。 |
