| 1. | He was brought down in the penalty area .
他在罚球区被撞倒。 |
| 2. | He was tackled just outside the penalty area .
他恰在罚球区外让对方把球截过去了。 |
| 3. | To the penalty area , playing beautifully , passing one player
来到了罚球区，太漂亮了，传球了 |
| 4. | He was brought down in the penalty area
他在罚球区被对方撞倒 |
| 5. | Key moment : a well timed run into penalty area provided him with a great chance to score which he took beautifully
精彩瞬间：他带球到罚球区的时候觅得良机，起脚打进一记非常漂亮的入球。 |
| 6. | Yao put in two jumpers , brooks scored on three drives and alston hit a pair of 3 - pointers and sank a runner in the lane for a 13 - point rockets lead
姚明2个跳投，布鲁克斯3次上篮，阿尔斯通2个3分，又穿过罚球区上篮得分，火箭一举领先13分。 |
| 7. | A penalty kick is awarded if any of the above ten offences is committed by a player inside his own penalty area , irrespective of the position of the ball , provided it is in play
在比赛中无论球在什么位置，如果队员在本方罚球区内违反了上述十种犯规行为中的任何一种，应被判罚球点球。 |
| 8. | The two teams were drawing with only three minutes of play left in the cup final when chelsea ' s centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area
在足球锦标赛的最后3分钟时，两队还是不分胜负，突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。 |
| 9. | The two teams were drawing with only three minutes of play left in the cup final when chelsea ' s centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area
在足球锦标赛的最后３分钟时，两队还是不分胜负，突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。 |
