| 1. | But only the remnants of this single - arch stone bridge remain to this day
圆明园罹劫并经百年风雨后，仅残存这座单孔石拱桥。 |
| 2. | Smoking is the most preventive cause of death so by stopping using tobacco in any form significantly reduces your risk of cancer
戒烟是最有效预防死亡的方法，因此停止使用任何型式的菸草，可明显减低罹癌风险。 |
| 3. | High fat diet can increase your risk of cancer , instead eat a variety of healthy food such as fruits , vegetables and whole grain products
高脂肪食物会增加您的罹癌风险，以水果蔬菜和全麦产品等健康食品取代高脂肪食物。 |
| 4. | Parts of these stone buildings survived the fire of 1860 , and still stand today as a reminder of the national tragedy
1860年圆明园罹劫时，这些西式殿阁因以石材为主，故多有残存。经百年风雨仍然孓立，警示世人勿忘血泪史。 |
| 5. | Although there is no cancer prevention that is a hundred percent effective , there are steps that you can take to lessen your risks of getting cancer
虽然并无百分之百有效的癌症预防方法，您可采取一些步骤减低罹癌的风险。 |
| 6. | Cancer also is increasing in developing countries as people embrace habits linked to cancer such as smoking and fattier diets , jemal said
他指出，发展中国家愈来愈多人有了与癌症有关的喜好，例如抽烟与吃油腻饮食，造成罹癌人数增加。 |
| 7. | But miri discovers that he has an advanced cancer . the two lives in miri s life begin heading in opposite directions , birth death . but higashi doesn t give up without a struggle
迷茫的她拜访了感情深厚的前男友东由加多丰川悦司.东虽已身罹绝症,仍伸出援手 |
| 8. | Ironically , people who fear they may get cancer from pesticides may be at greater risk from cancers and heart disease by reducing their consumption of fruits and vegetables
讽刺的是，这些害怕他们可能由杀虫剂罹癌的人，反而可能因减少水果和蔬菜的食用量而致癌或罹患心脏病。 |
| 9. | According to the literature , fewer than 2 % of all bladder calculi occur in female subjects and , thus , their presence should provoke careful assessment of the etiology
根据文献报告，女性患者占所有膀胱结石的比例不及百分之二，所以当性患者罹膀胱结石而就诊时，必须小心评估其结的原因。 |
| 10. | In fact , cancer rates for those consuming less than the recommended amount of fruits and vegetables are double that of those consuming healthy 400 g or more of fruit and vegetables on a daily basis
2 . 7百万死亡数是来自摄取水果和蔬菜的不足。实际上，那些不符合建议摄取蔬果量人的罹癌率为那些每天摄取 |
