| 1. | In other words , china becomes the exporter of record for what before would have been export to the united states from other asian countries
报导，约胡姆于12月9日出席美国国会参议院政府事务小组委员会的听证会。 |
| 2. | The u . s . senate has drastically revised a guest worker program that is a key provision of a controversial new immigration reform bill
美国国会参议院对一项客工计划作出重大修改，客工计划是这项有争议新移民改革议案中的关键条款。 |
| 3. | Leaders are scheduled to meet with president bush ' s chief of staff to work on a compromise for military operations in iraq and afghanistan
美国国会参议院领导人预定与布什总统的白宫办公厅主任会面，就伊拉克和阿富汗军事行动拨款法案试图达成妥协。 |
| 4. | U . s . senate leaders are scheduled to meet with president bush ' s chief of staff to work on a compromise funding bill for military operations in iraq and afghanistan
美国国会参议院领导人预定与布什总统的白宫办公厅主任会面，就伊拉克和阿富汗军事行动拨款法案试图达成妥协。 |
| 5. | This has occurred as production within asia has evolved , with the final stages of assembly and exporting to the united states and elsewhere becoming increasingly concentrated in china
于6月23日在美国国会参议院财政委员会作证时指出，采取更灵活的汇率制度有助于中国经济稳定和全球经济增长。 |
| 6. | In 2003 , total u . s . - china trade is projected to top $ 170 billion , with imports from china exceeding u . s . exports by more than $ 120 billion . two years after acceding to the wto , china has become the united states fourth largest trading partner
弗里曼在12月9日美国国会参议院一小组委员会举行的听证会上说，中国市场对美国的产品和服务“没有达到应有开放程度” ，中国履行 |
| 7. | They argue that overseas investments are unlikely to shelter china from volatility in the oil market . equity investments by china in distant producing fields in africa , latin america , or the middle east are not likely to improve the physical security of its energy supply
韦恩对美国国会参议院外交关系委员会表示： “这类投资为伊朗和苏丹等政权提供经济支持，可能损害旨在鼓励政策变化以减少全球不稳定因素及加强各方安全的努力” 。 |
| 8. | China is engaged in a long - term , far - reaching military modernization effort that " encompasses the transformation of virtually all aspects " of its military establishment , according to richard p . lawless , deputy under secretary of defense for international security affairs in the asia - pacific region
于4月22日在美国国会参议院外交委员会作证时指出，中国正进行长远和广泛的军事现代化，这方面的改革几乎涉及中国军事建制的所有领域。 |
