| 1. | I think he half expected her to wander into one of his parties, some night .
我想他大概指望哪天晚上她会翩然而至，光临他的一次宴会。 |
| 2. | They had, in all probability, heard the words of her father, and departed, with their anxieties relieved .
她们完全可能是因为听到了她父亲的话，于是焦虑解除，翩然离去了。 |
| 3. | It will come to you when you least expect it
它会在你意想不到的时候翩然而至 |
| 4. | For when the sky is filled with color ,
彩霞满天时即翩然而至 |
| 5. | Stray birds of summer come to my window to sing and fly away
夏天的飞鸟，来到我的窗前，发出啁啾歌声，然后翩然而去。 |
| 6. | N mid - april , like a cool spring rainfall , master appeared at the florida center
师父于四月中旬翩然来访佛罗里达小中心，彷如天降甘霖一般。 |
| 7. | We are each of us angels with only one wing . and we can fly only by embracing each other
我们都是只有一只翅膀的天使，只有相互拥抱，才能翩然起飞。 |
| 8. | Master was greeted by a dance performed by a gold and a red lion when she arrived
当师父翩然抵达讲经会场时，一对金色和红色的中国舞狮登台欢迎师父。 |
| 9. | Master was greeted by a dance performed by a gold and a red lion when she arrived
当师父翩然抵达讲经会场时，一对金色和红色的中国舞狮登台欢迎师父。 |
| 10. | When master arrived wearing a light green dress , the crowd gave her a very warm welcome
身着一袭淡绿色洋装的师父翩然抵达会场时，受到来宾极其热烈的欢迎。 |
