| 1. | The following is taken almost verbatim from cox's paper .
以下几乎是照搬考克思的文章。 |
| 2. | "mrs. craddock has no heart," said miss hancock .
“克雷杜克夫人是无意的。”汉考克小姐说。 |
| 3. | The farm was owned by two brothers joe and bert cox .
农场的主人是乔考克斯和伯特考克斯两兄弟。 |
| 4. | Adcock reached to the dashboard and cut off the headlights .
阿德考克伸手到仪表板上关闭了车的前灯。 |
| 5. | Haig replied wearily: "the president has just fired cox. "
黑格不耐烦地回答说：“总统刚刚解除了考克斯的职务。” |
| 6. | This is what mr. harry adcock confronted me with this morning .
今天早晨，哈里阿德考克先生就是端出这件事来威胁我的。 |
| 7. | "big john" is the popular name of the 100-story john hancock center .
“大约翰”是一座有一百层的约翰汉考克中心的俗称。 |
| 8. | Nixon and i talked in this vein together with haig and scowcroft .
尼克松和我按照这种思路同黑格和斯考克罗夫特进行了讨论。 |
| 9. | "i'm following the warden's instructions to the letter," said adcock .
“我是完全按着典狱长指点的路线走的，”阿德考克说。 |
| 10. | Miss glover and i are going to take on miss jane hancock and arthur branderton .
我和格洛弗小姐准备对付简汉考克小姐和亚瑟布兰德顿。 |
