English translation for "耳语声"
|
- whispered sound
Related Translations:
耳语: whisper in sb.'s ear; whisper; whispering◇耳语声 whispered sound; 耳语试验 whisper test; 耳语胸语音 whispered pectoriloquy; 耳语音 whispering voice 耳语响: whispering resonance 耳语音: whispered voicewhispering voice
- Example Sentences:
| 1. | There was a murmur of assent .
响起一阵表示赞同的耳语声。 | | 2. | He stopped trying, and in the very moment he stopped, he heard himself talking with tight throat, in tense, involuntary whispers .
他不再尝试了，就在他刚刚停止尝试，却听见自己说起话来，逼紧了嗓子，是一种紧张的，脱口而出的耳语声。 | | 3. | Behind the screen they heard feminine laughter and whispering
从屏风后面传来妇女的笑声和耳语声。 | | 4. | She walked straight forward through the winter garden , seeing and hearing nothing , when all of a sudden she was roused by the familiar voice of mademoiselle bourienne
她穿过温室迳直地向前走去，什么也望不见，什么也听不见，可是骤然间，她所熟悉的布里安小姐的耳语声把她惊醒了。 | | 5. | As natasha walked beside her mother , behind a footman in livery , who made way for them through the crowd , she heard the voice of some young man speaking in too loud a whisper about her
娜塔莎陪伴着母亲，跟着一个穿制服的仆人穿过人群的时候，听见一个年轻人用过高的耳语声谈论她： | | 6. | Sometimes i think i am in northumberland , and that the noises i hear round me are the bubbling of a little brook which runs through deepden , near our house ; - then , when it comes to my turn to reply , i have to be awakened ; and having heard nothing of what was read for listening to the visionary brook , i have no answer ready
我进入了一种梦境，有时我以为自己到了诺森伯兰郡，以为周围的耳语声，是我家附近流过深谷那条小溪源源的水声，于是轮到我回答时，我得从梦境中被唤醒。而因为倾听着想象中的溪流声，现实中便什么也没有听到，我也就回答不上来了。 ” |
- Similar Words：
- "耳语廊传播" English translation, "耳语廊效应" English translation, "耳语模" English translation, "耳语呢喃" English translation, "耳语设施" English translation, "耳语试验" English translation, "耳语试验检听力" English translation, "耳语响" English translation, "耳语胸语音" English translation, "耳语音" English translation
|
|
|
